LIDIA: Las maquinas en este empaque se quebran muy seguido. Oye Juana! No te recargues en la banda! No supiste lo que le pasó a Maria?
JUANA: Pues no, ¿qué le pasó?
LIDIA: Una vez que se quebró la maquina, la pobre se recargo en la banda y de repente la maquina empezó a funcionar a todo tiro! ¡Y le agarró la manga con todo y el brazo! Lo pudo desenganchar pero se le quebró la muñeca.
JUANA: íjole eso no lo sabia!
LIDIA: María tuvo suerte pero perdió meses de trabajo. Debemos avisarle al supervisor que ponga un aviso de advertencia. Nadie debe trabajar cercas de estas maquinas con mangas largas, ni pelo suelto, joyería que cuelgue o otra cosa que se pueda enganchar en la maquinaria.
JUANA: Bueno, gracias por el aviso. Vamos a hablar con el supervisor ahorita.
Un
mensaje del Centro de Salud y Seguridad Agrícola y
el Departamento de Applied Behavioral Sciences de la Universidad
de California en Davis.
This radio public service announcement was produced by the Agricultural Health and Safety Center, Applied Behavioral Sciences of the University of California at Davis. For further information contact Jenny Rodriguez, UCCE, Ag. Bldg., County Civic Center, Visalia, CA 93291-4584, (209) 733-6491.
Disclaimer and Reproduction Information: Information in NASD does not represent NIOSH policy. Information included in NASD appears by permission of the author and/or copyright holder. More
