60 seconds
Nacho: Oye María, ¿Te distes cuenta del accidente grande que hubo en la carretera?
María: ¿Ha si?
Nacho: ...Puez fíjate nomás, fue Pedro al que le chocaron.
María: No Nacho, no sabía y....¿Qué le pasó?
Nacho: El ya se está recuperando. Pero al amigo que andaba con él le fue muy mal. Pedro tuvo que frenar de repente. Y su amigo sin el cinturón, fue lanzado por el vidrio. Ahora está en el hospital con heridas en la cabeza. Dicen que va a perder meses de trabajo...y sin pago.
María: ¡Hijo! Lástima para el amigo y su familia...Pero Pedro tuvo mucha suerte.
Nacho: No fue suerte, Pedro es aguzado. Sabe que es peligroso e ilegal no llevar el cinturón puesto.
María: ¡Y tiene razón!, ¿Quién necesita problemas con la ley? Además el dolor y el costo de estar hospitalizado es mucho! Es mejor llevar el cinturón puesto...A mí no me cuesta nada usarlo.
Nacho: Dices bien..., es mejor tomar precaución en vez de que un descuido te cause problemas o peor, ...te cueste la vida.
Este fue un mensaje del Centro de Salud y Seguridad Agrícola y el Departamento de Applied Behavioral Sciences de la Universidad de California en Davis.
This radio public service announcement was produced by the Agricultural Health and Safety Center, Applied Behavioral Sciences of the University of California at Davis. For further information contact Jenny Rodriguez, UCCE, Ag. Bldg., County Civic Center, Visalia, CA 93291-4584, (209) 733-6491.
Disclaimer and Reproduction Information: Information in NASD does not represent NIOSH policy. Information included in NASD appears by permission of the author and/or copyright holder. More
