Contents |
|
Preface |
Pesticide
exposure |
|
For
whom is this manual intended? |
|
The
PACE Project |
|
Acknowledgments |
|
The
plan of this manual |
|
|
Chapter
1: |
Developing
Community-Based Safety Programs |
|
The
advantages of community-based programs |
|
Community
involvement |
|
Partnership
development |
|
Other
benefits of participatory research |
|
Model
for the PACE Safety Program |
|
How
does PACE differ from standard WPS training programs? |
|
|
Chapter
2: |
Planning
a Safety Program with Farmworkers |
|
Talking
with the community |
|
Gathering
resources |
|
Finding
a location |
|
Recruiting
participants |
|
Promoting
attendance |
|
Other
preparations for the Promoter Safety Program |
|
|
Chapter
3: |
Implementing
a Farmworker Pesticide Safety Program |
|
Step
1 - Direct Safety Program |
|
Step
2 - Promoter Safety Program |
|
Step
3 - Follow-up |
|
|
References |
|
Appendix |
|
|
Fact
Sheets: English |
|
Fact
Sheets: Spanish |
|
List
of Educational Materials |
|
Promoter
Follow-up: English |
|
Promoter
Follow-up: Spanish |
|
Local
Resource Information Sheet |
|
“El
Terror Invisible” Comic |
This manual is one product of a multi-year project designed
to describe farmworker pesticide exposure, and, more importantly,
to develop an educational intervention to reduce farmworker
pesticide exposure. This project, Preventing Agricultural Chemical
Exposure among North Carolina Farmworkers (PACE), is supported
through a grant from the National Institute of Environmental
Health Sciences' Community-Based Prevention/Intervention Research
Program. Like all projects in this Program, the PACE Project
uses a community participation framework to ensure that the
community plays a significant role in the identification of
its own health problems and in working toward their resolution.
The purpose of this manual is to offer a concrete plan for addressing
the problem of farmworker pesticide exposure based on the findings
from the research.
Pesticide
exposure
Pesticide poisoning due to acute high level exposure can lead
to reactions that cause immediate illness and injury and may
require medical treatment. The health impact of chronic low-level
exposure is less well-known, although studies indicate that
possible effects include cancer, birth defects, neurological
deficits, and reproduction and fertility problems (Blair and
Zahm, 1995; Moses, 1989). The potential for acute and chronic
effects suggests the need for a preventive approach in the workplace
(Arcury and Quandt, 1998a).
For whom is this manual intended?
This manual is intended for use by anyone who wants to develop
a community- based approach for offering pesticide safety instruction
for migrant and seasonal farmworkers. These individuals may
be public health department health educators, community and
migrant clinic outreach workers, or the staff of any type of
community-based organization, including churches. The manual
contains step-by-step instructions on the procedures for organizing
a safety program and detailed formats for individual instructional
sessions, as well as materials that can be used in a safety
program.
The PACE
Project
The Wake Forest University School of Medicine, in collaboration
with the North Carolina Farmworkers' Project and the University
of North Carolina at Chapel Hill, initiated the PACE Project,
a community participation health study, to address health concerns
surrounding farmworker occupational exposure to agricultural
chemicals. The PACE Project is funded by a four-year grant from
the National Institute of Environmental Health Sciences as part
of their Community-Based Prevention/Intervention Research Projects
in Environmental Health Sciences initiative. The goal of the
PACE Project is to reduce agricultural chemical exposure among
farmworkers. The project calls for farmworker participation
in the four project components: initial data collection, intervention
development and planning, evaluation, and dissemination of results.
This manual and the Safety Program it presents are based on
an empirical foundation of formative research and evaluation
studies. The design of the empirical work included three major
phases: formative research; implementation, evaluation and revision
of the pilot intervention; and implementation and evaluation
of the revised intervention.
The formative research included three parts. First,
we completed a critical review of existing materials that had
been developed to instruct farm-workers about pesticide safety.
We then conducted in-depth interviews with farmworkers, farmers,
health care providers and county Cooperative Extension agents
to learn each group's knowledge of and experience with farmworker
pesticide exposure and the best ways to reduce farmworker pesticide
exposure. Finally, we engaged the farmworker community through
an advisory committee, community forums and general discussions
with farmworkers to learn their experiences and needs for pesticide
safety information. The information learned during this phase
of the project was used to develop the pilot intervention manual.
Implementation, evaluation and revision of the pilot
intervention took place during the next year of the project.
First, direct instruction using the pilot intervention manual
was offered to all farmworkers at each of 18 "sites." (A site
is a location in which a number of farmworkers live; this can
be a farm labor camp, a trailer park, an apartment building,
or a single house.) Next, lay health promoters were recruited
at each site to receive additional education as on-site support
for other farmworkers. Evaluation of the first year's effort
was based on baseline and follow-up personal interviews conducted
at a 2 months' interval at the 18 intervention sites and 17
control sites. The pilot intervention manual was revised based
on the results of this evaluation.
Implementation and evaluation of the revised manual
included direct instruction to farmworkers at 18 sites, followed
by recruitment and instruction of 45 lay health promoters at
14 of these sites. Evaluation was based on baseline and follow-up
personal interviews conducted at a 2 months' interval at the
18 intervention sites and 18 control sites. This manual is the
result of this second evaluation and revision, and is now available
for use by anyone interested in farmworker health.
PACE used the nine-phase PRECEDE-PROCEED health planning framework
to develop and test an intervention in a community participation
context (Green and Kreuter, 1991). The strength of this framework
is its specification of distinct research phases to identify
a health problem and its impact on quality of life, to identify
modifiable behaviors and environmental factors, and to specify
factors that will predispose community members to change these
behaviors, reinforce behavior change and enable these new behaviors.
These are linked to policy and regulatory issues in the final
formulation of the intervention plan. Finally, the intervention
is evaluated in terms of its success in changing the contexts
of health behavior and, ultimately, improving health and quality
of life. A brief description of the PRECEDE-PROCEED planning
process used in PACE has been described by Quandt et al. (1999a);
an article that fully describes this process is in development.
We have begun to document what we have learned through these
empirical studies in a series of journal articles and reports.
These are listed in the references section at the end of the
manual (PACE publications are marked with an asterisk [*]).
We expect that several more papers and reports based on PACE
will be published in the coming years.
Acknowledgments
PACE is a collaborative effort of individuals from the Wake
Forest University School of Medicine, the North Carolina Farmworkers'
Project, and the University of North Carolina at Chapel Hill.
During the several years in which the PACE Project has been
active, a number of individuals have worked as staff members.
Individuals working at the North Carolina Farmworkers' Project
who contributed to the PACE Project are Refugio "Cuco" Bravo,
Caroline Cardona, and Wilfredo Rivera. Academic investigators
who contributed to PACE are Altha Cravey, H. Nolo Martinez,
and John Preisser. Finally, several research staff members made
important contributions to the overall project: Rachel Avery,
Carlos Barrios, Elisa Canal Beeby, Rebecca Elmore, Marc Antonio
Rodriguez, Aaron Pell, and Mandi Summers. The PACE Project also
benefits from the guidance of an advisory committee. Individuals
who have served at different times on this committee include
farmworkers, farmers, farmworker service providers, and North
Carolina Cooperative Extension professionals. Farmworker members
include Maria Jasso, Salud Solorio, and Maria Reynoso. Participating
farmers include Dudley Langdon and Keith Parrish. North Carolina
Cooperative Extension professionals include Gregory Cope, Roger
Crickenberger, and Julia Storm. Representatives from different
farmworker service organizations around the state of North Carolina
include Ivette Lopez Bledsoe, Warren Bock, Dawn Burtt, Caroline
Whitehead Doherty, Mercedes Hernández-Pelletier, Deborah Norton,
Melinda Wiggins, and Mary Anne Tierney.
The plan of this manual
In the following sections of this manual, the steps and activities
of the Safety Program are presented in detail:
-
Chapter 1 explains the importance of working
with the community in developing educational programs, and
the general model for the pesticide safety program developed
by the PACE Project.
- Chapter
2 focuses on the procedures
for planning a successful safety program using a collaborative,
participatory approach.
- Chapter
3 describes the specifics
of the Safety Program in detail, including suggested instructional
techniques and program outlines.
- The
Appendix contains the Fact Sheets and other
materials used in the PACE Project Safety Program.
The advantages of community-based programs
Members of the community can be active participants
in the development and delivery of safety programs instead of
simply being the recipients of health education efforts. Community
participation is an important component in the design of community
health projects, improving content and process in several ways
(Israel et al., 1994, 1998).
Cultural appropriateness
Community participation increases the likelihood that an intervention
will be culturally appropriate (Arcury et al., 1999a). A well-intentioned
program can fail if it is not culturally acceptable and does
not consider people's backgrounds and the context in which they
work. Involving the community in the design and delivery of
a project helps focus it on the points that are the most meaningful
to the community and can help avoid mistakes.
As late as the 1980s, the farmworker population in North Carolina
was ethnically diverse, including African-American, Native American,
Mexican, Haitian, and White workers. During the 1990s, the farmworker
population shifted towards more Latino and foreign-born workers
(Mines et al., 1997). However, there is still considerable variation
in nation and state of origin, as well as in language and cultural
diversity. Many farmworkers in North Carolina are from southern
Mexico and speak an indigenous language, rather than Spanish,
as their first language. Incorporating input from members of
different backgrounds in the PACE project helped broaden the
applicability of the final product.
Effectiveness
Community participation increases the likelihood that the goals
of the project will be met; that is, that it will be effective
(Arcury et al., 1999). Projects that actively incorporate the
knowledge, views, and lifestyle of the community are more likely
to produce the desired changes in behavior because the community
develops a sense of ownership of the results, rather than having
the results imposed upon them.
Sustainability
Community participation also produces a more sustainable product,
a model that will continue to be used by community members (Altman,
1995). Many projects have a significant impact during the time
that they are implemented, but are not carried on when the initial
project staff leaves. If community members are not involved,
there will not be anyone familiar enough with the project to
carry it forward. By centering more ownership of a pesticide-related
project in the community, the members themselves will have the
capacity and the commitment to operate and manage the project.
Community involvement
If the project is to be appropriate, effective,
and sustainable, then the community must be involved on several
levels (see Arcury et al., 1999a).
Consultation
Community members must be consulted at every point in the process.
Contacts with the community should include formats where discussion
and questioning can occur. Presentations are developed that
are interactive and time is dedicated for suggestions and responses.
The locations for these discussions are in the community: churches,
labor camps, and other gathering places. Many times these discussions
lead to increased interest in the project. Key community members
may decide to become more involved, bringing their expertise
as well as lending legitimacy to the project.
Planning
Community members must assist the project staff with planning
the initial project and modifying it along the way. With community
input in planning, the inevitable adjustments that are needed
during a project will be ongoing, making it ultimately more
effective. Meetings must be held with various community representatives
and stakeholders to review materials, discuss tactics for accomplishing
project goals, and generate new ideas.
Implementation
When community members are involved with implementation of the
project, they become partners with the project staff and share
in the responsibility for the results and ultimate effectiveness
of the project.
Partnership development
Community-based participatory research must
be a true partnership between the health care professionals
and the community that is intended to benefit from the activity.
For this to happen, communication and trust must be established
early in the process and carefully nurtured throughout the project.
Communication
It is important to keep the community informed about project
activities, so the settings for interaction with the community
should promote discussion and critique. Project staff should
not simply present information to the community about ongoing
activities. Rather, opinions are solicited, reactions to the
research are compiled and discussed, and key points are clarified.
By valuing and incorporating the knowledge and experiences of
the community, important insights are gained and further participation
is encouraged.
Accountability
Partners must be willing to speak frankly about project progress
and problems. Community members and project staff must be willing
to both offer and accept constructive criticism.
Trust
As staff members try to gain the trust of the community, they
must also place trust in the community - trust that community
members can function as partners. This includes planning together
and responding to suggestions and criticisms.
Shared responsibility
In order for community members to feel responsible, their ability
to conduct the project must be recognized and encouraged. Educational
project staff members must invest the time to share their knowledge
of the research and education process with community members,
as these same project staff members ask community members to
share their knowledge of the community, their experiences, and
their beliefs.
Other benefits of participatory research
A
participatory approach to community health research has other
benefits:
- It
forces the research to address the concerns of community
members in addition to the concerns of health professionals
(Plaut et al., 1992).
- It
increases the involvement of community members and increases
their willingness to provide in-depth and accurate information
for the development and evaluation of the research.
- It
recognizes the expertise of community members and dedicates
time to capacity building. Community participants can take
the skills that they have refined and apply them in other
arenas. They can also serve as resources and as project
staff in new locations as they travel throughout the country.
The involvement
of a community-based organization (CBO) is an excellent vehicle
for obtaining ongoing community input. In addition to taking
a leadership role in the project, a CBO can also assist in developing
other settings in which community members can participate. An
important element of the PACE project is a partnership of an
academic team with the North Carolina Farmworkers' Project (NCFP).
This CBO partner publicized community forums and made arrangements
for farmworkers to attend. NCFP also recruited farmworkers for
an advisory committee. Farmworkers contributed to the development
of the PACE Safety Program as members of the PACE Advisory Committee,
during ongoing meetings with the staff of the NCFP, and through
a series of community forums where potential education materials
and formats were reviewed and critiqued. The level of participation
ranged from consultation to partnership and ownership of the
eventual results (Arcury et al., 1999a). The result of this
participatory process is a safety program model that can be
adapted to the particular needs of farmworkers.
Model for the PACE Safety Program
The PACE Safety Program is structured around
three steps: a Direct Safety Program for all farmworkers at
a site (e.g., farm labor camp, trailer park, apartment building,
or house), a Safety Program for farmworker Promoters, and follow-up
with farmworker Promoters (Figure 1).
Step 1: Project staff provide a Direct Safety Program to all
farmworkers in the project area. This Program focuses on chronic
exposure to pesticide residues, as well as other information
relevant to farmworkers in the area. Issues of control are identified
and responses are developed.
Step 2: Individual representatives are recruited from the on-site
Safety Program and are invited to a Promoter Safety Program.
At this program, Promoters receive additional materials about
pesticide safety and practice ways to share information and
promote workplace safety.
Step 3: Project staff conduct follow-up visits with the Promoters
and other site residents to receive feedback, answer further
questions, and distribute additional materials.
The first step, Direct Safety Program, must
meet the minimum requirements established by the United States
Environmental Protection Agency (US-EPA) for certification under
the Worker Protection Standard (WPS) as applied to field workers
(Environmental Protection Agency, 1992). The PACE Project Safety
Program supplements this initial step with a lay safety promoter
program that provides in-depth instruction and follow-up for
farmworkers to serve as resources and agents of change in their
workplaces. Other projects have shown that workers react positively
to safety information that is provided by co-workers (Watkins
et al., 1994; Kurtz et al., 1997).
The first step presents the minimum information that farmworkers
should receive in order to understand and apply basic safety
practices. While the first step may be sufficient to meet regulatory
standards, the PACE Project recommends that all three steps
be implemented in order to achieve a significant impact on knowledge
and a change in behavior.
How does the PACE Project Safety Program differ from standard
WPS training programs?
Evaluations of the first year's pilot intervention
showed that while farmworker knowledge about pesticide exposure
increased, behavior and working conditions did not change. In
order to determine the reason for this situation, the PACE Project
staff reviewed the in-depth interviews conducted during the
formative research phase, and also held community forums with
farmworkers. In this way, three areas needing additional consideration
were identified: focus, relevance, and control.
Focus
The Safety Program needs to be focused, with emphasis placed
on the key elements that farmworkers need to know in order to
protect themselves. Many existing Safety Programs attempt to
cover all the required points in the US-EPA Worker Protection
Standard with fairly uniform emphasis. There are 11 major concepts
in the Worker Protection Standard (Figure 2), and each of these
contains 4 or 5 other points. Farmworkers told us that this
was simply too much information to absorb in a single training
session. Therefore, it is important that the Safety Program
focus on key issues, even though others should be mentioned.
- Descriptions
of where and in what form pesticides may be encountered
during work activities.
-
Hazards of pesticides resulting from toxicity and
exposure, including acute and chronic effects, delayed
effects, and sensitization.
-
Routes through which pesticides can enter the body.
-
Signs and symptoms of common types of pesticide poisonings.
-
Emergency first aid for pesticide injuries or poisonings.
-
Instructions on how to obtain emergency first aid.
-
Routine and emergency decontamination procedures,
including emergency eye flushing techniques.
-
Hazards from chemigation and drift.
-
Hazards from pesticide residues on clothing.
-
Warnings about taking pesticides or pesticide containers
home.
-
Requirements of the WPS designed to reduce illness
or injury resulting from workers' occupational exposure
to pesticides, including application and entry restrictions,
the design of warning signs, posting of warning signs,
oral warnings, the availability of specific information
about applications, and protection against retaliatory
acts.
|
Figure
2. Required concepts of US-EPA Worker Protection Standard Training
Relevance
The Safety Program needs to be relevant to the experience of
a particular group of farmworkers receiving the education by
emphasizing situations that they encounter in their day-to-day
work. Many existing educational materials present information
on topics that may not be relevant to local conditions. Most
generic WPS materials include extensive lists of the ways that
farmworkers can be exposed, such as chemigation, being splashed
in the eyes, or being sprayed while in the field. Such situations
are rarely encountered in the course of the work performed by
farmworkers in North Carolina. Examples of more common experiences
will increase the salience of the information for farmworkers.
On the other hand, an exposure route that is relevant to most
farmworkers, pesticide residues, is not adequately emphasized
in most WPS materials. Most of the existing instructional materials
do not stress residues because the more immediate danger comes
from being exposed to the concentrated chemicals during mixing
or applying. Educators need to acknowledge that mixing and applying
are dangerous, but they should also be prepared to explain why
it is important for farmworkers to learn about residues and
understand the importance of taking appropriate protective measures.
Residues from pesticides persist even when much of the applied
chemical has evaporated. These residues remain on the plants,
tools, soils, anything that was exposed to the chemicals while
they were being applied. After the restricted entry interval
(the period of time after application during which no one should
enter the field), there is far less danger from the chemicals.
However, farmworkers come into contact with residues day after
day. This ongoing contact with pesticide residues can cause
both immediate, acute problems, as well as future, chronic problems.
This makes personal hygiene practices such as hand washing,
showering, and wearing clean clothes daily especially important.
In the existing educational materials, most of the information
is geared toward preventing exposure due to spills, spraying,
or drift. Very little attention is given to why farmworkers
need to protect themselves if they are performing routine work
and thus coming into contact with residues. This problem was
identified during the formative research conducted in 1997 (Quandt
et al., 1998a). Most farmworkers did not report being sprayed
and becoming sick, or otherwise feeling exposed to danger or
injury as a result. Because of this, many farmworkers indicated
that they did not feel the need to take precautions. An important
message in the Safety Program must be that people are always
at risk when they are working in the fields because they have
continuous contact with pesticide residues. Immediate acute
effects of residue exposure include nausea, rashes, and dizziness.
Long-term chronic effects of residue exposure may include cancer,
neurologic, and reproductive problems. It is important to emphasize
that both direct exposure and exposure to residues can cause
acute and chronic health effects.
Control
Control can be defined as a person's perception of how well
he or she can bring about beneficial events or avoid harmful
events. An issue of control that must be considered for instructional
purposes is the farmworkers' perception of their ability to
avoid the harmful effects of pesticide exposure. Farmworkers
have "control" when they believe they are able to protect themselves
from the dangers of their work environment. During the interviews
conducted in 1997 and 1998, farmworkers were asked to relate
their experiences with pesticides and to quantify perceived
barriers to work safety. Analysis of these interviews revealed
that control exerts significant influence on behavior (Austin
et al., 2000). When farmworkers feel they have control over
the level of exposure in their work situation, they will change
their behavior to take precautions and to implement safety measures.
When they do not feel they have control, they do not try to
change their behavior. Similar findings in California support
this idea (Vaughan, 1995; Grieshop, 1997).
While the PACE Project evaluation found that instruction increases
knowledge, it also found that this knowledge did not have a
noticeable effect on sense of control. Even though farmworkers
had more knowledge, they did not attempt to change their behaviors
or beliefs because they felt they lacked control in the situation.
For example, farmworkers feel a lack of control in situations
where they are forced to hurry, and thus do not have time to
take precautions. They may not want to ask questions or refuse
to work in a recently-sprayed field or without the proper protective
equipment. They will not complain because they fear losing their
jobs or being perceived as a poor worker by the employer. They
are reluctant to make waves and risk being labeled a troublemaker.
While power relationships between the employer and employee
are important, farmworkers deal with other issues of control
as well. Hot and humid conditions in the field make it difficult
to use the proper protective equipment. Employers may not provide
adequate water for washing while they are working. Workers may
not have a place to wash their clothes frequently enough to
have clean work clothes every day. In the PACE Safety Program,
instructors worked with the Promoters to find ways to help farmworkers
identify these issues of control and find ways to address them.
For example, farmworkers can exercise control by requesting
that the employer provide water in the fields, or by taking
their own water. They can also find ways to wash their clothes,
and can try to get clothes that are not too hot to wear but
still provide protection.
Time and effort are required to prepare a successful safety
program. The PACE Safety Program dedicates more time to the
preparation stage than to the actual Safety Program and follow-up.
While many existing manuals and materials cover safety content,
very few address the steps needed to establish a safety program.
This chapter provides descriptions of ideas and activities that
will improve the effectiveness of a safety program. The steps
are designed for a pesticide safety educational program but
are applicable to any educational program with farmworkers.
Talking
with the community
The first step in setting up a safety program with farmworkers
is to consult the community. By involving farmworkers and their
families in the planning stages of the Safety Program, participation
can be encouraged and pitfalls avoided.
Many opportunities exist to consult with farmworkers. The simplest
approach is to ask individual farmworkers about their interests
and needs. A more formal approach is to organize a community
meeting in which a group of farmworkers can be consulted. In
the PACE Project, community forums were held at local churches,
the office of the community-based organization, local restaurants,
and at farmworker housing sites. These forums were invaluable
to the development, implementation, and evaluation of the PACE
Safety Program.
This initial stage of talking with the community is focused
on the issue of pesticide safety and education itself. Is this
issue relevant to farmworkers? How important is this issue when
compared to other concerns the farmworkers may have? Other issues
that should be addressed in this early stage include the time,
location, and format of the proposed Safety Program. This interactive
planning process should continue throughout the development
stage and into the follow-up stage.
The planning process is also helpful in generating interest
in the Safety Program. Some of the participants in the consultation
process may be interested in receiving instruction or helping
to present the Safety Program.
These self-selected participants may also help recruit other
farmworkers and identify potential instructional sites.
Records maintained of activities undertaken during the development
process will provide valuable feedback into the most (and least)
effective means of contacting and incorporating the community
into the project. These notes will be valuable for future reference
and as a record of the process of setting up a Safety Program.
Present and future Safety Program organizers need to know how
the community responded to the ideas presented, as well as any
new ideas that were proposed.
Farmworkers are consulted about educational options.
Gathering resources
The instruction manual
Identify and review appropriate instruction manuals available
on your topic. Select one that fits your topic, the time frame
within which you need to work, and the issues most relevant
to the needs of the community with which you are working. Become
familiar with the order and methods of the education program,
and incorporate the principles of community participation. This
PACE Project manual focuses on the issue of pesticide safety.
Other manuals that are available on this topic include "Field
Workers and Pesticides: A Trainer's Manual" from the University
of California at Davis; "Danger: We Work with Pesticides" from
the Farmworker Health and Safety Institute; and "Protect Yourself
from Pesticides: Safety Training for Agricultural Workers" from
the U.S. Environmental Protection Agency. The PACE Project staff
reviewed these manuals and other pesticide-related educational
materials (see Quandt et al., 1998b, 1999b).
Instructional materials
Review available instructional materials, such as videos, flip
charts and posters, and select those best suited to your topic.
Share these materials with the community and obtain feedback
as part of the initial planning process. A list of materials
relevant to pesticide education, along with information on obtaining
them, can be found in the Appendix of this manual. Appropriate
environmental agencies in your state can be contacted, as well
as national farmworker service organizations. Your choice of
materials may be dictated by your budget, facilities, farmworker
characteristics (e.g., type of work, literacy level), and time
constraints.
Handouts
Review and select materials and resources to be given to participants
to reinforce the concepts provided in the Safety Program. These
resources include brochures, pocket guides, and contact lists.
Participants should not leave without references and support.
You may find that available materials do not adequately cover
safety issues pertinent to the participants' work environment
or are not in their preferred language. In this case, it will
be necessary to develop new materials or translate existing
ones. For example, pesticide residue is a concept that few available
materials address in any detail. "El Terror Invisible" is a
fold-out comic developed by the PACE Project to highlight the
dangers of residue. The symbol for "El Terror Invisible" is
a menacing ghost, representing pesticide residues that are undetectable,
but can be harmful. The pages of this comic are included in
the Appendix of this manual (following page 70) and may be photocopied
onto 8 1 /2 "x14" legal size paper for distribution to participants.
Be sure to include appropriate local contact information in
the space provided (but do not delete the copyright notice).
Give each participant in the Promoter Safety Program a set of
materials to use while presenting and distributing information
to co-workers. This might include a copy of the entire manual
that was used in the Safety Program or selected sections of
the manual. PACE Project Fact Sheets in English (pages 38-48)
and in Spanish (pages 49-59) are designed for photocopying and
distributing to Promoters. These Fact Sheets address 10 of the
11 WPS-required concepts (see Chapter 1).
Become a Certified WPS Trainer
In the United States, training in pesticide safety is mandated
by the Worker Protection Standard (WPS), a set of regulations
enforced by the United States Environmental Protection Agency
(US-EPA) (Environmental Protection Agency, 1992). Each state
or tribal government has a procedure for becoming a WPS Certified
Trainer. The process involves passing an exam on pesticide safety
and the Worker Protection Standards and submitting an instructional
outline. Becoming a Certified Trainer allows you to distribute
EPA Certification cards to successful Safety Program participants.
Contact your state Department of Agriculture or regional EPA
office for information on becoming a Certified Trainer. The
officials in charge of the training in your area can help identify
appropriate health educational materials and provide contact
information for other Certified Trainers in your local area.
Finding
a location
It is important that the Safety Program be conducted in a place
that is convenient for farmworkers. Do not expect participants
to come to you. Because transportation can be difficult to arrange,
a familiar and central site is preferable. You may find it easier
to arrange for space in an agency office or a clinic meeting
room. However, these locations should only be used if they are
nearby, accessible and nonthreatening. A good approach is to
select a location where farmworkers already gather. This might
be a church, a community center, or a trailer park.
The Safety Program participants should feel comfortable in the
surroundings and secure in making comments and asking questions.
The initial Direct Safety Program for the PACE Project was presented
at farmworker housing sites. Taking the program to where farmworkers
live and conducting the session after work hours maximized the
opportunity for all farmworkers to participate. The Promoter
Safety Program for the PACE Project was held at the office and
community center of the North Carolina Farmworkers' Project.
Be sure to consider availability of any facilities you may need
in order to use the instructional materials you have selected,
such as electricity to run a video player and monitor. Other
considerations may include the presence of adequate lighting,
seating, and tables, and space for flip charts and demonstrations.
While a well-designed safety program can be entirely successful
in almost any setting, arranging a comfortable and convenient
environment can help avoid problems and distractions.
Recruiting
participants
Recruiting participants is one of the most difficult aspects
of a Safety Program. Farmworkers have limited free time and
their work schedules may change with little notice. Other needs,
such as grocery shopping, washing clothes or helping a friend,
compete with time available for participating in a Safety Program.
It is important to adjust to the time demands of the participants
by presenting Safety Programs at their own work and housing
sites whenever possible.
There are many methods of getting the word out in the farmworker
community. Probably the best approach is to go directly to places
where farmworkers gather (e.g., stores, laundromats, restaurants)
and talk with whoever is present. Presentations or brief introductions
in group settings such as churches and English as a Second Language
(ESL) classes are also effective. Announcements in newspapers
and on radio stations that target Spanish speakers are also
possibilities, although these are insufficient by themselves.
The point is that it is necessary to make face-to-face contact.
Do not post a few flyers and hope that people will show up.
A community-based organization (CBO) can play a crucial role
and offer considerable insight and assistance in finding effective
ways to contact and recruit farmworkers. CBOs, such as a farmworker
organization, a union, a church, or a service-oriented nonprofit
organization, have many contacts with local farmworkers. The
CBO can provide both suggestions and assist with contacting
farmworkers in your area. Consulting the members in advance
will help you focus your activities.
Participation in the Safety Program should be promoted and encouraged
as a capacity-building exercise that allows farmworkers to exercise
more control over their health, safety, and work environment.
The benefit of attending the Safety Program should be this increased
capacity rather than a one-time reward. There is a natural tendency
to want to compensate participants for attending or to attract
them with an incentive, but careful consideration should be
given to the kinds of incentives offered. Some farmworkers may
be uncomfortable or suspicious of someone offering a gift in
exchange for their attendance. For example, during the PACE
Project it was discovered that a cash incentive was culturally
inappropriate for these Latino farmworkers.
Offering a "carrot" does not develop commitment to a Safety
Program, nor is it likely to be an effective recruiting technique.
There are, however, tangible items that are useful and valuable
to the participants. These include materials related to the
Safety Program such as pamphlets, videos, or other teaching
tools that help participants share information with others.
Cards or certificates can provide recognition of accomplishment
in the eyes of co-workers and future employers.
Special effort and consideration must be given to the recruitment
of participants for a Promoter Safety Program. It is not easy
to recruit a Promoter from any given labor camp or housing site.
At some sites there will be farmworkers who are interested but
do not have time due to their jobs or family obligations. However,
at other sites there may be several farmworkers who have both
the interest and the time to become involved with the community
and teach others. During the PACE Project, Promoters were recruited
from approximately two-thirds of the sites.
One insight gained during the PACE Project was that Latino workers
often prefer to participate in these activities in a group.
Individuals recruited as Promoters often asked co-workers to
accompany them. They indicated that it would be unusual for
an individual to attend an event such as a safety program alone.
As a result, most sites sent two or three workers, and sites
were represented by up to seven workers. This type of group
identity can create challenges for a Promoter Safety Program.
For the PACE Project the incentives included educational materials,
especially the comic "The Invisible Terror." The farmworkers
who attended the Promoter Safety Program received a packet of
brochures, comics, and posters to distribute at their workplace.
The Promoters also received a hat with "The Invisible Terror"
logo to use as an educational tool and to identify them with
the PACE Project.
A PACE Promoter wearing an "El Terror Invisible" hat.
Promoting
attendance
Scheduling
Good attendance is closely related to the time at which the
Safety Program is offered. Identify the most convenient time
for farmworkers to attend by consulting members of the farmworker
community or a community-based organization. Farmworkers often
have difficulty getting time off from work, so schedule the
Safety Program during non-work hours. The best times are generally
late evenings and weekends. Scheduling the Safety Program at
an inappropriate time will greatly reduce participation.
Transportation
If the Safety Program does not take place at a location where
farmworkers are already gathered (e.g., a housing site), arrangements
will need to be made to bring farmworkers to the program site.
Many farmworkers do not have access to a car and will require
assistance with transportation. Make it easy for the participants
to attend by reminding them the day before or the day of the
Safety Program so they will remember that someone will be picking
them up. Remember that many farmworkers will not have access
to a telephone, so the reminder may need to be delivered in
person.
If the Safety Program is scheduled after church services or
at a labor camp or other residential site, it may not be necessary
to provide transportation. However, it is still a good idea
to remind participants of the time and the specific location
just before the program.
The logistics of transporting farmworkers can be daunting. One
way to handle the task is to make arrangements with one or two
volunteers to help with the driving. These volunteers should
be familiar with the area and know how to find housing that
is located on farms or in trailer parks and may not be easily
visible. The volunteers should also be knowledgeable about the
Safety Program so they can reinforce the importance of attending
and perhaps recruit other farmworkers that they meet.
Farmworker participants were reminded about the PACE Project
Safety Program sessions during a visit one or two days in advance
and then provided with round trip transportation. Each vehicle
driven by the PACE Project staff brought participants from two
or three sites. In cases where the farmworkers had their own
means of transport, such as a van, the PACE Project staff arranged
for them to follow another vehicle to the Safety Program location.
Other
preparations for the Promoter Safety Program
Food
Although the Promoter Safety Program is interactive and fun,
it can be tiring. Having food available provides an occasion
for a break. Eating is a social activity that allows participants
the opportunity to make observations or develop a more personal
relationship with the instructors and with each other. Questions
and issues that arise during this informal interaction should
be presented to the entire group after the break.
For the PACE Project, a local Latino family provided dinners
for the Promoter Safety Programs. The home-style cooking was
well received by the farmworker participants, and the cost was
reasonable. Plus, these funds then become available for local
community development.
A dinner is shared at a Promoter Safety Program.
Child care
Many farmworkers, especially women, are responsible for caring
for children. Arrangements should be made so that children can
accompany parents to the Safety Program. These arrangements
include hiring babysitters and preparing some food and activities
for the children. These activities can be related to the topic
of pesticide safety. While certain parts of the Safety Program
might be interesting and fun for children, generally there should
be a place where they can play and be noisy without disturbing
the adult participants. Some parents and children may feel more
comfortable staying together, so be prepared to be flexible.
The PACE Safety Program consists of three parts: a Direct Safety
Program for groups of farmworkers such as work crews, church
congregations, or workers living in the same area; an expanded
Safety Program for farmworker representatives as Promoters;
and a follow-up program for Promoters. Both the Direct and Promoter
Safety Programs meet the requirements of the US-EPA's Worker
Protection Standard training for field workers.
Although your efforts will be aimed at farmworkers, it is important
to be aware of how farmers regard safety education for farmworkers.
Farmers appreciate a healthy workforce. Healthy workers usually
work harder, make fewer mistakes, and have fewer accidents.
Most farmers take courses to obtain licenses to mix and apply
pesticides. These courses do not always contain all the information
farmworkers need to know, so farmers may think that some of
the safety information in your program is not important. They
may even think it is wrong because it was not taught in the
course for applicators (Quandt et al., 1998a). You should be
able to describe the differences in exposure of farmers and
farmworkers, particularly the idea of residues, in case you
need to justify the Safety Program you have planned.
Step 1 - Direct Safety Program
During the development of the PACE Safety Program, project staff
held community forums with farmworkers to discuss the best format
for delivering information about pesticide safety. These farmworkers
encouraged project staff to offer a Direct Safety Program to
all workers. They reasoned that all workers should receive the
basic information so that if a Promoter leaves the site or is
ineffective, the other workers would still have received the
most important points. In addition, these farmworkers indicated
that having an outside expert make the presentation would lend
legitimacy to the efforts of the Promoters.
While shorter than the day-long Promoter Safety Program, the
Direct Safety Program provides the basic set of information
required by EPA regulations for Worker Protection Standard (WPS)
certified training. At the end of the Direct Safety Program,
everyone in attendance can receive certification cards. These
cards can only be distributed by WPS certified trainers, so
instructors will need to obtain certification in their states
or tribal territories.
Format of a Direct Safety Program
Think of the Safety Program as a discussion among persons with
different areas of expertise. Farmworkers are the experts in
the area of farm labor conditions and the work environment.
The educators are the experts in safety and health. Each group
can learn from the other. Strive for an open and informal atmosphere
so that all participants feel comfortable expressing their ideas
and opinions. Instead of asking "Are there any questions?" ask
"What do you think about...?"
Materials
- A
container of baby powder and a newspaper
- Several
copies of the comic El Terror Invisible
- Visual
educational materials, such as enlargements of the Fact
Sheets included with this manual or the EPA Flip-Chart (page
60)
- An
appropriate video (see page 60 for some possibilities)
- A
combination TV/VCR
Outline
of a Direct Safety Program (Estimated
time: 1 1 /2 hours)
The Safety Program concepts of focus, relevance, and
control are highlighted in each section.
1. Introduction: introduce yourself and have the farmworker
participants introduce themselves. Describe the content of
the Safety Program and lead a short introductory discussion
with the group. (Relevance)
Ask: |
Do
any of you work with agricultural chemicals? |
|
|
Probe: |
Can
you tell me more about that?
Do you think agricultural chemicals are dangerous?
Do you know anyone who was hurt or became sick working
with chemicals?
What happened? |
|
|
Ask: |
When
are you exposed to pesticides and other agricultural chemicals? |
|
|
Probe: |
How
are people that mix and spray chemicals exposed?
How are you exposed in the field?
How are you exposed at home?
Can you get sick from touching plants that have been sprayed?
How? |
2. Discussion: introduce the concept of residue exposure and
demonstrate with a hands-on activity. (Focus, Relevance)
Explain: |
As
agricultural chemicals evaporate, some of the active ingredients
remain on the plants in a transparent form called residues.
You may not be able to see or feel the chemicals, but
you are still being exposed. |
|
|
Activity: |
Use
the container of baby powder to demonstrate the concept
of residues. Shake powder on the newspaper and have someone
pick it up and carry it around -look for where the powder
has touched their clothes or body. Emphasize the point
that often you cannot see or smell residues. |
3. |
Comic:
distribute and review the "El Terror Invisible" comic
to reinforce the concept of danger from residue. (Focus,
Relevance, Control) |
|
|
|
Discussion
questions: |
|
|
|
|
|
What
is the "terror invisible"?
How can the "terror invisible" harm you?
Why do some people think that the "terror invisible" will
never harm them? What are some of the long-term effects
of exposure?
What can you do to protect yourself? |
:4.
Fact Sheets: using the Fact Sheets or other visual aids, talk
through the 11 WPS-required concepts of pesticide safety.
Rather than lecturing the workers, ask questions such as "What
do you see in this picture?" to encourage active participation.
(Focus)
In particular, emphasize the three basic ways to avoid exposure:
- Always
wear a long-sleeved shirt, long pants, shoes, socks, and
a hat (Fact Sheet #8).
- Always
wash your hands before eating, drinking, smoking, and going
to the bathroom (Fact Sheet #9).
- Always
wash your work clothes before wearing them again (Fact Sheet
#10).
5. |
Video:
show the selected video, followed by a discussion. Select
a short video that reinforces the important points rather
than a long, detailed one, to keep the Program as a whole
from being overly long. (Focus) |
|
|
|
Discussion
questions: |
|
|
|
|
|
What
was the most interesting part of the video?
With which character could you identify?
What is the most important message of the video?
(e.g., recognize that pesticides are dangerous, wear protective
clothing, wash frequently, do not go into recently treated
fields, wear protective clothing)
What could happen to you if you have small amounts exposure
over a long period of time?
(e.g., cancer, sterility, neurological problems, birth
defects) |
6.. |
Wrap-up
discussion: discuss situations that participants confront
in their own workplaces and ways that workers can respond
to these problems. Note that this takes the approach of
problem-solving. (Relevance, Control) |
|
|
|
Discussion
questions: |
|
|
|
|
|
Is
it difficult to wear a long-sleeved shirt every day?
Why? What can you do to solve that problem? (e.g., use
a lightweight shirt)
Do you have water to wash your hands in the fields? If
not, how could you get water? (e.g., bring your own water,
ask the grower or crew leader to provide water)
Is it possible to wear clean work clothes every day? How
can you do it? (e.g., buy extra clothing at a flea market,
arrange for washing during the week) |
7.. |
Closing
remarks: thank everyone for participating and distribute
the certification cards. Be sure everyone knows how to
contact you if questions should arise. This is also a
good time to recruit potential participants for the Promoter
Safety Program. |
Direct Safety Programs are informal and need to be adapted to
the particular conditions of the site. Programs in PACE were
mainly presented in the evening after work hours when farmworker
participants were also involved with preparing dinner or showering.
While the teaching situation was variable, the educators successfully
presented all the components in the outline by discussing the
information in an interactive style and being aware and respectful
of the needs of the participants.
A group of farmworkers participating in a Direct Safety Program.
Step
2 - Promoter Safety Program
The role of the Promoter is to serve as an agent for change.
The Promoter receives information and education, and also maintains
a collection of educational materials as references and for
distribution to co-workers. But the main responsibility of the
Promoters is to identify problems and help their fellow farmworkers
develop solutions.
The Promoter Safety Program involves more than the transfer
of information and knowledge. Participants practice diagnosing
situations where exposure occurs and identifying ways to reduce
that exposure. Discussion and role playing activities encourage
participants to use problem-solving skills to develop their
own responses to local conditions.
Promoters are not expected to be able to set up and present
their own Safety Programs after completing the program. This
distinguishes the PACE Safety Program from a "train the trainer"
program. In a "train the trainer" program, the participants
are expected to duplicate the training they received for other
workers. Rather than being trained as presenters, Promoters
are provided with the tools to assist their co-workers informally
and to take an active role in identifying and responding to
safety issues in their own workplaces and homes.
The PACE Promoter Safety Program offers an opportunity for more
intensive occupational safety instruction than the minimum required
by the WPS. It would be ideal if all farmworkers could receive
the information and participate in the exercises included in
the PACE Promoter Safety Program.
However, in general this is not feasible due to the investment
in personal time that would be required of the farmworkers.
Since the same concepts are covered in the Promoter Safety Program
as in the Direct Safety Program, it is not necessary for interested
potential Promoters to take the shorter course first.
Built into the PACE program is the idea that becoming a Promoter
is a step towards becoming a community leader. The Promoter
Safety Program builds the capacity of individual farmworkers.
Part of the follow-up process is to encourage Promoters to pursue
other capacity-building opportunities. A community-based organizational
partner may offer other types of workshops and leadership development
opportunities. Local clinics or churches may also provide education
on other health topics, such as HIV/AIDS prevention, dental
care, and domestic violence.
Format of a Promoter Safety Program
- Because
a Promoter Safety Program is fairly long and detailed, you
should incorporate ways to engage the participants. This
does not mean continuous theatrics, but incorporating activities
to keep the presentation stimulating and memorable. An active
learning process involves the participants in "learning
by doing." The actual "doing" includes such activities as
modeling a behavior, acting out work scenarios, and participating
in the discussion and presentation of the information (Wallerstein
and Rubenstein, 1993).
- You
should allow sufficient time for the participants
to practice what they are learning. They not only need to
receive and discuss information about pesticide safety,
they need to practice sharing that information as a Promoter.
- You
should keep the atmosphere open and informal so that
participants will feel comfortable expressing their ideas
and opinions. Farmworkers are the experts in the area of
farm labor conditions and the work environment. Instead
of asking "Are there any questions?" ask "What do you think
about . . . ?"
- You
should use appropriate educational materials such as videos,
posters, and flipcharts to illustrate key points. Visual
aids can make presentation material more relevant to
farmworkers because they show actual work or living conditions.
However, remember that people will retain only a portion
of what they see unless it is reinforced by active learning.
Do not make visual aids the sole focus of the Safety Program.
Materials
- A
blank flip-chart and markers of different colors
- Several
large sheets of paper, such as butcher paper, and several
black marking pens
- A
container of baby powder and a newspaper
- Copies
of visual aids, such as the Fact Sheets included with this
manual, for each Promoter
- Pocket
guides, pamphlets and other handouts
- Copies
of "El Terror Invisible" (at least 10 copies for each Promoter)
- An
appropriate video (see page 60 for some possibilities)
- Combination
TV/VCR
Outline
of a Promoter Safety Program
(Estimated time: 5 hours)
The Safety
Program concepts of focus, relevance, and control are highlighted
in each section.
The Promoter Safety Program outline presented here illustrates
how a program might be developed using a variety of educational
materials and techniques. You will want to modify the length,
content, and order of this outline to fit the needs of the participants
and the resources of the organization hosting the session.
Use the blank flip chart to record responses, themes and ideas
that arise from the discussion periods so that they can be referred
to later in the session. You may also find it helpful to record
questions as they arise in order to ensure that they have all
been addressed by the end of the program. These notes can be
useful records for the educators if they want to review the
sessions at a later date, or compare the types of questions
and discussions that took place at different sessions.
1. |
Introduction:
introduce yourself and have each participant introduce
himself or herself and talk briefly about his or her experience
in farm work. Take time to make this exercise meaningful
and even a bit formal. Formality in introductions for
group meetings such as these Safety Programs is a common
cultural norm among Latino farmworkers. |
|
|
2. |
Group
discussion: lead the participants in a discussion of their
experience in working with and exposure to pesticides.
(Relevance) |
|
|
|
|
Ask: |
Do
any of you work with agricultural chemicals? |
|
|
|
|
Probe: |
Can
you tell me more about that?
Do you think agricultural chemicals are dangerous?
Can you tell about anyone you know who was hurt or became
sick working with chemicals?
What happened? |
|
|
|
|
Ask: |
When
are you exposed to pesticides and other agricultural chemicals? |
|
|
|
|
Probe: |
How
are people that mix and spray chemicals exposed?
How might you be exposed in the field or at home?
Can you get sick just by touching plants that were sprayed?
How? |
|
|
3. |
Discussion:
introduce the concept of residue exposure and demonstrate
with a hands-on activity. (Focus, Relevance) |
|
|
|
|
Explain: |
As
agricultural chemicals evaporate, some of the active ingredients
remain on the plants in a transparent form called residues.
You may not be able to see or feel the chemicals, but
you are still being exposed. |
|
|
|
|
Demonstration |
|
|
|
|
|
Activity: |
Use
the container of baby powder to demonstrate the concept
of residues. Shake powder on the newspaper and have someone
pick it up and carry it around. Look for where the powder
has touched their clothes or body. Emphasize the point
that often you cannot see or smell residues. |
|
|
|
|
Role
Playing |
|
|
|
|
|
Activity: |
Ask
one or two of the farmworker participants to repeat
the activity in front of the group. |
|
|
|
|
Discuss: |
Where
could this demonstration be done? |
|
|
|
|
Discuss: |
Are
these materials available to you? If not, what else
could be used? |
|
|
4. |
Fact
Sheets: review the Fact Sheets covering the 11 WPS-required
concepts as needed, depending on whether participants
have taken the Direct Safety Program. Place special emphasis
on the sheets listed below and use the illustrations as
"talking points." Ask participants what they see in the
pictures. (Relevance) |
|
|
|
|
|
Fact
Sheet No. 2: |
|
|
Discuss:
|
Where
can agricultural chemicals enter your body? |
|
|
Fact
Sheet No. 3: |
|
|
Discuss: |
|
What
are the immediate effects of being poisoned with agricultural
chemicals?
|
What
other problems may share these symptoms? |
|
|
Fact
Sheet No. 4: |
|
|
Discuss: |
What
is chronic exposure?
|
What
are the effects of chronic exposure to agricultural chemicals? |
|
|
Practice: |
Where
would you keep this booklet so that others could get information? |
|
|
Fact
Sheet No. 5: |
|
|
Discuss: |
What
should you do if chemicals are sprayed or spilled on you? |
|
|
Role
Playing |
|
|
Activity: |
Role
play a situation in which an accident has occurred. What
should you do if this happens to you or to someone you
know? |
|
|
5. |
Pamphlets
and booklets: Review selected materials and discuss the
contents. Discuss situations such as those suggested below
and help participants locate the answers in the materials
as appropriate. |
|
|
|
|
Situation
1: |
A
friend gets sick and he thinks it is from contact with
pesticides. |
|
|
|
|
Ask: |
How
do you know if he is sick from pesticides? What should
you suggest he do? |
|
|
|
|
Situation
2: |
A
co-worker asks you what kind of clothing he should wear
if he is harvesting and not spraying. |
|
|
|
|
Ask: |
What
should you tell this co-worker? |
|
|
6. |
Video:
show the selected video, followed by a discussion. Select
a short video that reinforces the important points rather
than a long, detailed one, to keep the Program as a whole
from being overly long. (Focus) |
|
|
|
Discussion
questions: |
|
|
|
|
What
was the most interesting part of the video? |
|
|
With
which character could you identify? |
|
|
What
is the most important message of the video? (e.g., recognize
that pesticides are dangerous, wear protective clothing,
wash frequently, do not go into recently treated fields,
wear protective clothing) |
|
|
What
could happen to you if you have small amounts of exposure
over a long period of time? (e.g., cancer, sterility,
neurological problems, birth defects) |
|
|
|
Refreshment
Break
|
|
|
7. |
Story:
Have a farmworker participant (e.g., a representative
of a community-based organization) tell a story of someone
who became sick or was injured by pesticides in the area
where the Safety Program is being held. Relating a story
is an effective way to bring information from a video
or other materials home to the realities that farmworkers
face in their area. For example, a member of the North
Carolina Farmworkers' Project told the story of a young
man from Mexico who passed out in the fields and died.
He was not found until several weeks later. A life-size
plastic skeleton was used as a visual aid. (Relevance) |
|
|
8 |
Mapping:
Ask the participants to create a map of a farm layout
on the large sheet of paper using the black marking pens.
Include as many landmarks as the participants can think
of, such as fields, housing, barns, machinery, eating
areas, portable toilets, etc. Ask participants to identify
the different places where agricultural chemicals can
be found. Indicate these locations with a red marker.
(Relevance, Control) |
|
|
|
|
Discussion
questions: |
|
|
|
Where
can you find agricultural chemicals on the farm? |
|
|
Where
do you think most people get exposed to agricultural chemicals? |
|
|
Where
are the hand-washing facilities located? |
|
|
Where
are the bathrooms in the field? |
|
|
Where
do you wash clothes? |
|
|
|
Mapping
is a common technique used in participatory education
and occupational training (Wallerstein and Rubenstein,
1993; Weinger and Lyons, 1992; Perez, 1997). It provides
an opportunity for farmworkers to demonstrate their knowledge
of the workplace and visualize the sources of exposure. |
|
|
9. |
Comic:
distribute and review "El Terror Invisible." Give each
participant at least 10 copies to distribute to co-workers
who need the information. (Focus, Relevance, Control) |
|
|
|
|
Discussion
questions: |
|
|
|
What
is "El Terror Invisible"? |
|
|
How
can "El Terror Invisible" harm you? |
|
|
Why
do some people think that "El Terror Invisible" will never
harm them? |
|
|
What
are some of the long-term effects of exposure? |
|
|
What
are the basic ways to protect yourself? |
|
|
What
prevents some workers from wearing protective clothing? |
|
|
Why
should you wash your hands in the field? |
|
|
Why
is it sometimes a problem to wash your hands in the field? |
|
|
Is
it possible to wear clean work clothes each day? |
|
|
10. |
Organizing:
discuss how farmworkers can work together to resolve issues
of safety in the workplace. It is important for participants
to recognize that they can bring about change and that
the information they are receiving is relevant and can
be implemented. If the workers present a united front
on safety issues, they can gain some control of their
work conditions. This conversation is more powerful if
it is led by a member of the community, such as a representative
of a community- based organization. (Relevance, Control) |
|
|
|
Discussion
questions: |
|
|
How
might a group of workers discuss with their employer the
need for changes to improve pesticide safety? |
|
|
If
an employer fails to provide wash water for use in the
fields, what can workers do to address this problem? |
|
|
How
might a group of workers approach an employer to request
that signs be posted when pesticides have been applied
in a field? |
|
|
If
a group of workers does not have access to a washing machine,
what might be done to ensure that work clothes are washed
separately from other clothes? |
|
|
Can
you tell us about times that workers have taken steps
to improve pesticide safety where they work? |
|
|
11. |
Wrap-up:
talk about the situations that the participants confront
in their own workplaces, and discuss ways that workers
can respond to these problems. Divide the participants
into three teams, but keep the whole group together. Act
out an exposure problem (below) and ask each team to develop
a response. After they are through, have each team present
their ideas to the group. This could be done as a role
playing activity. Finally, have the group as a whole discuss
each problem. (Focus, Relevance, Control) |
|
|
|
|
Discussion
questions: |
|
|
|
What
changes can you make yourself? |
|
|
What
changes can you ask your boss for? |
|
|
How
could the pamphlets or the comic have been used in each
situation? |
|
|
|
|
Situation
1: |
While
you are working in the fields, you see your friend take
off his shirt when it starts getting hot. |
|
|
|
|
Ask: |
What
makes it difficult to wear a long-sleeved shirt at all
times while working? |
|
|
What
can you do to avoid that problem? (e.g., use a light weight
shirt) |
|
|
|
|
Situation
2: |
You
need a drink of water or to go to the bathroom while working,
but there is no water for washing your hands. |
|
|
|
|
Ask: |
Why
is there no water near the work site? |
|
|
How
could you get water? (e.g., bring a container, ask the
grower or crew leader) |
|
|
|
|
Situation
3: |
You
want to wear clean work clothes, but you only have 2 sets
of clothes and you go to the laundromat once a week. |
|
|
|
|
Ask: |
Is
it possible to wear clean work clothes every day? |
|
|
How
can you do it? (e.g., buy extra clothing at the flea market,
find a way to wash your clothes during the week) |
|
|
12. |
Closing
remarks: it is the custom in many Latin American countries
to have a formal closing to a special meeting. During
the closing, participants may want to express their thoughts
on the program, talk about why it was important to them
personally, and urge their co-participants to commit themselves
to accomplishing the work of a Promoter. It is an opportunity
for the presenters and the hosts formally to thank the
participants and offer words of encouragement. At this
point, educational materials and any incentives (e.g.,
hats, tee-shirts) should distributed to the Promoters.
Describe the Promoter follow-up activities (Step 3: see
next section) and explain that Safety Program staff will
keep in touch and continue to provide information and
materials as needed. |
Participants at a PACE Promoter Safety Program
Step 3 - Promoter Follow-Up
Follow-up with farmworker Promoters continues the instructional
process. This ongoing contact is important to encourage the
Promoters' efforts, to answer questions that arise, and to distribute
new or revised Safety Program materials. Visits with Promoters
are often opportunities for further education ("teachable moments"),
when the professional health educator can encourage Promoters
to use and improve their skills.
Taking the time and effort to talk with Promoters about their
efforts is a form of technical assistance that supports the
Promoters' activities. Keep in mind that one goal of the Promoter
program is capacity building for both the individual Promoters
and for the farmworker community. Visiting Promoters is an opportunity
to enhance their credibility with their peers, to recruit new
participants for the Promoter Safety Program, and to tell Promoters
about additional educational opportunities.
Sample Promoter Follow Up sheets are located in the Appendix
(English pages 61-63, Spanish pages 64-66). Using these or similar
forms to record responses allows you to collect consistent data
from each Promoter about information that was distributed and
problems that were encountered.
Discuss the Promoter's experience
Promoter follow-up visits should be open-ended and informal.
The primary purpose is to answer questions and to observe the
progress that has been made in improving pesticide safety at
the site. The visit provides an opportunity to troubleshoot
problems and address misunderstandings that may have arisen
since the session. The visit should also be a time simply to
talk about the work that season and how the Promoters have used
the instruction they received.
Distribute additional materials
You should carry extra copies of safety and health education
materials as well as any new or revised items that might be
useful. Be prepared for the possibility that a Promoter might
ask for more specific information on a particular topic.
Offer encouragement
Make a point of recognizing the work the Promoters have accomplished
and listening to any problems or frustrations they may have
experienced. The follow-up visit is a reminder to the Promoters
of the importance of their efforts and an opportunity to renew
interest and enthusiasm.
Record experiences and observations
Ask Promoters to describe their interactions with co-workers
when they talked about pesticide safety and shared information.
Recording this information on the Promoter Follow-Up Sheets
can be done during an informal interview with the Promoter about
what worked and what did not. In the process, you will learn
what educational materials are being used and why some are more
popular than others. Remember to let the Promoters know that
the interview is a way for you to learn from them.
Maintain contact with Promoters
Part of the Promoter Safety Program process is to maintain lines
of contact between the Promoters and their original instructors.
Because few farmworkers have phones or mailing addresses, plan
on taking some time to visit them. The Promoters need to know
how to contact their instructors in case they have a question
or need a phone number or an office location. Lines of communication
will be different for each Promoter. Be sure to provide several
alternatives.
Involve the community-based organization
One of the best ways to maintain contact with Promoters is to
encourage them to be actively involved in a Community-Based
Organization. The Promoter Safety Program is designed to provide
steps for farmworker participants to build their leadership
capacity and play an active role in generating change in their
community by accepting additional challenges and responsibilities.
Identify local resources
Promoters should be given contact and location information for
health services, social services, and regulatory agencies in
case of accident or injury. During the follow-up, they should
be provided with updated information or additional resources
to address issues as they arise. (See page 67 for a sample sheet
for recording information about local agencies and organizations.)
Be sure to determine if the numbers are toll-free and whether
the organization has Spanish speaking operators.
Promote involvement in future Promoter Safety Programs
The Promoter Safety Program is not intended to be a "train the
trainers" program, but participants may wish to become involved
as project staff. Some Promoters may become interested in expanding
the program and educating others to become resources in pesticide
safety. The one-day Promoter Safety Program does not produce
independent instructors, but rather encourages individuals to
become resources for their community. These possibilities could
be discussed with Promoters during follow-up visits.
Encourage participation in other leadership development
activities
The Promoter Safety Program is intended to encourage individuals
to pursue opportunities for further capacity building and leadership
development. Future instructional opportunities may go beyond
the issue of pesticide safety. Workshops on leadership, community
organizing, and other health topics are a few examples of additional
activities for which Promoters are prepared. Farmworker community-based
organizations may be particularly helpful in identifying and
hosting these activities and involving Promoters on an ongoing
basis. Instructors should identify these kind of capacity building
opportunities and bring them to the Promoters attention during
follow-up visits.
PACE publications are marked with an asterisk [*].
Altman, D. G. “Sustaining Interventions in Community Systems:
On the Relationship Between Researchers and Communities.”
Health Psychology 14 (1995): 526-536.
*Arcury, T. A. and S. A. Quandt. “Chronic Agricultural
Chemical Exposure Among Migrant and Seasonal Farmworkers.”
Society & Natural Resources 11 (1998a): 829-843.
*Arcury, T. A. and S. A. Quandt. “Occupational and Environmental
Health Risks in Farm Labor.”
Human Organization
57 (1998b): 331-334.
*Arcury, T. A., C. K. Austin, S. A. Quandt, and R. M. Saavedra.
“Enhancing Community Participation in Intervention Research:
Farmworkers and Agricultural Chemicals in North Carolina.”
Health Education & Behavior 26 (1999a): 563-578.
*Arcury, T. A., S. A. Quandt, C. K. Austin, J. Preisser, and
L. F. Cabrera. “Implementation of EPA’s Worker Protection
Standard Training for Agricultural Laborers: An Evaluation Using
North Carolina Data.”
Public Health Reports 114
(1999b): 459-468.
*Arcury, T. A., S. A. Quandt, C. K. Austin, and L. F. Cabrera.
“An Environmental Injustice.”
The Journal of Common
Sense 5 (1999c): 13-17.
*Austin, C. K., T. A. Arcury, S. A. Quandt, and L. F. Cabrera.
“Trabajadores Agrícolas y Plaguicidas en Carolina
del Norte.”
Boletin de RAPAM 27 (1999): 8-9.
*Austin, C. K., T. A. Arcury, S. A. Quandt, J. Preisser, and
L. F. Cabrera. “Training Farmworkers about Pesticide Safety:
Issues of Control.”
Journal of Health Care for the Poor
and Underserved (2000), in press.
Blair, A. and S. H. Zahm. “Agricultural Exposures and Cancer.”
Environmental Health Perspectives 103:205-208. Environmental
Protection Agency. “Pesticide Worker Protection Standard
Training.” Office of Pesticide Programs. (1992).
Green, L. W. and M. W. Kreuter. Health Promotion Planning:
An
Educational and Environmental Approach. Mayfield, Mountain View,
(1991).
Grieshop, J. I. “Transnational and Transformational: Mixed
Immigration and Health Beliefs.”
Human Organization
56 (1997): 400-407.
Israel, B. A., B. Checkoway, A. Schulz, and M. Zimmerman. “Health
Education and Community Empowerment: Conceptualizing and Measuring
Perceptions of Individual, Organizational and Community Control.”
Health Education Quarterly 21 (1994): 149-170.
Israel, B. A., A. J. Shulz, E. A. Parker, and A. B. Becker.
“Review of Community- based Research: Assessing Partnership
Approaches to Improve Public Health.”
Annual Review
of Public Health 19 (1998): 173-202.
Kurtz, J. R., T. G. Robins, and M. A. Schork. “An Evaluation
of Peer and Professional Trainers in a Union-based Occupational
Health and Safety Training Program.”
Journal of Occupational
and Environmental Medicine 39 (1997): 661-671.
Mines, R., S. Gabbard, and A. Steirman. “A Profile of US
Farm Workers: Demographic, Household Composition, Income and
Use of Services.” Based on data from the National Agricultural
Workers Survey (NAWS). Office of the Assistant Secretary for
Policy, prepared for the Commission on Immigration Reform. US
Department of Labor, Washington, DC, (1997).
Moses, M. “Pesticide-related Health Problems of Farmworkers.”
AAOHN Journal 37 (1989): 115-130.
Perez, C. A. “Participatory Research: Implications for
Applied Anthropology.”
Practicing Anthropology 19
(1997): 2-7.
Plaut, T., S. Landis, and J. Trevor. “Enhancing Participatory
Research with the Community Oriented Primary Care Model: A Case
Study in Community Mobilization.”
The American Sociologist
23 (1992): 56-70.
*Quandt, S. A., T. A. Arcury, C. K. Austin, and R. M. Saavedra.
“Farmworker and Farmer Perceptions of Farmworker Agricultural
Chemical Exposure in North Carolina.”
Human Organization
57 (1998a): 359-368.
*Quandt, S. A., C. K. Austin, T. A. Arcury, M. E. Summers, and
H. N. Martinez. “Pesticide Safety Training Materials for
Farmworkers: An Annotated Bibliography.” The University
of North Carolina at Chapel Hill Center for Urban and Regional
Studies, Chapel Hill, NC, (1998b).
*Quandt, S. A., T. A. Arcury, C.K. Austin, and R.M. Saavedra.
“Preventing Farmworkers’ Exposure to Agricultural
Chemicals: Use of the PRECEDE-PROCEED Planning Framework to
Develop an Intervention.” North American Agromedicine Consortium
Annual Meeting, Raleigh, NC, (1999a).
*Quandt, S. A., C. K. Austin, T. A. Arcury, M. E. Summers, and
R. M. Saavedra. “Agricultural Chemical Safety Training
Materials for Farmworkers: Review and Annotated Bibliography.”
Journal of Agromedicine 6 (1999b): 3-24.
*Quandt, S. A., T. A. Arcury, C. K. Austin, and R. M. Saavedra.
“Chemical Exposure among Seasonal and Migrant Farmworkers:
Community-Based Epidemiology.”
The Toxicologist
48 (1999c): 304.
*Quandt, S. A., T. A. Arcury, J. Preisser, D. Norton, and C.
K. Austin. “Migrant Farmworkers and Green Tobacco Sickness:
New Issues for an Understudied Disease.”
American Journal
of Industrial Medicine 37 (2000): 307-315.
*“The PACE Project. El Terror Invisible.” Winston-Salem,
NC , Wake Forest University School of Medicine, Dept. of Family
and Community Medicine, (2000).
Vaughan, E. “The Socioeconomic Context of Exposure and
Response to Environmental Risk.”
Environment and Behavior
27 (1995): 454-489.
Wallerstein, N. and H. L. Rubenstein. “Teaching About Job
Hazards: A Guide for Workers and Their Health Providers.”
American Public Health Association, Washington, DC, (1993).
Watkins, E. L., C. Harlan, E. Eng, S. Gansky, D. Gehan, and
K. Larson. “Assessing The Effectiveness of Lay Health Advisors
with Migrant Farm Workers.”
Family and Community Health
2 (1994): 72-87.
Weinger, M. and M. Lyons. “Problem-solving in the Fields:
An Action-oriented Approach to Farmworker Education about Pesticides.”
American Journal of Industrial Medicine 22 (1992): 677-690.
Fact
Sheets
The Fact Sheets that follow are one-page overviews of ten of
the pesticide safety concepts required by the Worker Protection
Standard, with simple bulleted messages and an illustration.
These Fact Sheets are helpful for stimulating and supplementing
discussion during the session. They may also be used by the
Promoters as they share information with their co-workers and
families. The Fact Sheets are numbered for ease of referencing
during the Promoter Safety Program. For example, during a discussion,
ask the group to look at and comment on Fact Sheet #7, "Exposure
to Residues."
Hojas Informativas
Las hojas informativas que se presentan a continuación son resúmenes
de una página de diez de los conceptos de seguridad sobre los
pesticidas con mensajes distintivos y un dibujo. Estas hojas
informativas son de utilidad para estimular y complementar el
diálogo durante la sesión. Los promotores también pueden utilizarlas
para compartir información con sus familiares y compañeros de
trabajo. Las hojas informativas están enumeradas para facilitar
su uso como referencia durante el entrenamiento para los promotores
sobre seguridad ocupacional. Por ejemplo, durante un diálogo
pídale al grupo que consulte y comente sobre la hoja informativa
No. 7, "La Exposición a Residuos."
1.
Agricultural Chemicals at Work
2. Agricultural
Chemicals Can Enter Your Body
3.
Immediate Effects
4. Long-term,
Chronic Effects
5. If
Someone Is Sick or Injured
6.
Avoiding Direct Contact
7.
Exposure to Residues
8.
Protective Clothing
9.
Washing Your Hands in the Field
10.
Protecting yourself at Home
Promoter
Follow-up
El Terror
Invisible
List
of Educational Materials
Lista de materiales educativos
EPA Flip-Chart - "Protect Yourself from Pesticides: Safety Training
for Agricultural Workers" and EPA Booklet - "Protect Yourself
from Pesticides: Guide for Agricultural Workers."
El rotafolio con información de la Agencia de Protección Ambiental
(US Environ-mental Protection Agency - EPA, por sus siglas en
inglés) - "Protéjase a sí mismo: Entrenamiento sobre seguridad
ocupacional para trabajadores agrícolas" y el panfleto de la
EPA - "Protéjase a sí mismo: Entrenamiento sobre seguridad ocupacional
para trabajadores agrícolas."
US Environmental Protection Agency
Office of Pesticide Programs
401 M Street, SW Washington, DC 20460 703-305-7666
Video:
"University of Idaho: Pesticide Safety Worker Protection"
"Universidad de Idaho: Protección de los trabajadores contra
los pesticidas"
Agriculture Communications Center
University of Idaho
Moscow, ID 83844-2332
Video:
"Chasing the Sun"/"Siguiendo el sol"
National Center for Farmworker Health P.O. Box 150009
Austin, Texas 78715 512-312-2700
All of these materials can also be obtained from:
Todos estos materiales también se pueden obtener de:
Gempler's Master Catalog
100 Countryside Drive / P.O. Box 270
Belleville, WI 53508 1-800-382-8473
www.gemplers.com
Local Resource Information Sheet
Hoja
informativa sobre recursos locales
Make copies
of this sheet and record information for each organization and
agency in your area. Use a separate sheet for each so that outdated
sheets can be replaced as information changes.
Saque copias de esta hoja y registre la información de cada
organización y agencia en su área. Utilice una hoja por separado
para cada una, para que las hojas con información que no esté
vigente se puedan reemplazar conforme cambia la información.
_____________________________________________________________________
Name of organization/Nombre de la organización:
____________________________________________________________________
Telephone/Teléfono
Toll free/llamada gratis
Bilingual/bilingüe
Address/dirección: _____________________________________________________
Street/calle: ___________________________________________________________
City/ciudad: ____________________________________ ZIP/C.P.:
______________
Contact person/persona a contactar:
________________________________ Position/puesto: _____________________
NOTES/NOTAS:
•
View
PDF Version of Resource Sheet
Disclaimer and Reproduction Information: Information in
NASD does not represent NIOSH policy. Information included in
NASD appears by permission of the author and/or copyright holder.
More