Las picaduras
de garrapatas pueden sermolestas, dolorosas y a v ces peligrosas.
Saberalgunos hechos acerca de las garrapatas le puedeayudar
a evitar algunos problemas.
La
mayoría de garrapatas son parásitos deanimales
mamíferos. No son insectos, sino queestán relacionados
con ácaros,arañas y escorpiones.Las picadurasde
garrapataspueden causarque la piel seponga rojay se hinche.Infeccionessecundariaspueden
permitirque microbiosentren al cuerpo.Las garrapatas sonmuy
pequ ñas; varíande 1 /8 a 1 /2 pulgada de largo.
Generalmente sonde un color café. Las garrapatas viven
en lugarescosteños o húmedos y en matorrales y
áreasarboladas. Están presentes durante todo el
añopero hay más en la primavera.
Las
garrapatas pueden causar:
- inflamación
(rojez) de la piel
- comezón
- hinchazón
alrededor de la picadura
También
pueden transmitir enfermedades alinfectar a víctimas
con bacterias que llevan ensus bocas o en la saliva. Fiebre
de las MontañasRocosas y tularemia son dos enfermedades
quetransmiten las garrapatas. Se pueden curar si sediagnostican
inmediatamente. Si usted tiene unafiebre, y no sabe por
qué o recuerda que fuepicado por una garrapata
hace 10 o 14 días,menciónelo a su doctor.
Las garrapatas tambiénpueden causar anemia en humanos
y an malesdomésticos.
Generalmente,
no sentirá los movimientos de lasgarrapatas y las picaduras
cuando ocurren. Siusted ha estado en un área donde sabe
que haygarrapatas, examínese detenida yfrecuentemente.
Siempre quite la garrapataentera, asegurándose de no
dejar partes de laboca que puedan causarle una infección.Hay
que relajarle la boca a la garrapata parapoder quitarla fácilmente.
Toque e cuerpo de lagarrapata (que puede estar hinchado con
sangre)con una aguja caliente. También puede usarunas
cuantas gotas de alcanfor, alcohol,trementina, querosín
o cloroformo. Entonces,agarre a la garrapata firmemente con
unaspinzas y quítela con un estirón. No toque
lagarrapata con las manos. Si la garrapata seaplasta con las
uñas, usted puede contraerbacterias a través de
una cortadura o quiebresen la piel.
Para
pro egerse, mantenga su ropa abrochada,con la camisa dentro
de los pantalones y lospantalones dentro de los calcetines.
Ponga cintaadhesiva con el lado pegajoso hacia afueraalrededor
de las botas para así atrapar lasgarrapatas. No se siente
en el suelo ni en troncosde árboles en áreas con
matorrales.Si usted va a lugares donde hay garrapatas,revise
su ropa, cuerpo y cabello por lo menos dosveces al día
para quitar cualquier garrapata.
Mantenga
el césped bien cortado para ayudar acontrolar las garrapatas
y los roedores.Para controlar infestaciones ligeras, use uninsecticida
casero. Aplique los insecticidasligeramente a lugares donde
se han encontradogarrapatas o donde pueden estar escondidas.
Noaplique insecticidas en atomizador a animalesdomésticos.
Aplique el insecticida alrededor derodapiés, marcos de
ventanas y puertas, grietasy donde duermen los animales domésticos.Para
m&aacut ;s información acerca de cómo tratar suhogar,
césped y animales domésticos duranteinfestaciones
severas, comuníquese con suoficina local de Extensión.
|
Texas
Agricultural Extension Service -
The Texas A&M University System Servicio de Extensión
Agrícola de Texas
-
El Sistema de Universidades de Texas A&M
|
Adaptado
y traducido d la publicación Ticks AttackingHumans
L-1403 del Servicio de Extensión Agrícola de
Texaspara su uso por Ana A. DeLuna, Asistente de Extensión
enComunicaciones. Diseño gráfico por Rhonda
R. Kappler.
Actividades
para el proyecto Una Vida Mejor sonpatrocinadas por una subvención
de la Fundación W. K.Kellogg.
Los
programas educativos dirigidos por el Servicio deExtensión
Agrícola de Texas sirven a personas de todas lasedades
sin distinción del nivel socioeconómico, raza,
color,sexo, religión, impedimento u origen nacional.
Disclaimer and Reproduction Information: Information in
NASD does not represent NIOSH policy. Information included in
NASD appears by permission of the author and/or copyright holder.
More
