Las cucarachas figuran entre los insectos másodiados. Su presencia en el hogar es ofensiva yda a entender que está sucio. Las cucarachas contaminan los alimentos y dejan un olordesagradable. También pueden transmitirenfermedades.
La mayoría de cucarachas vienen de climastropicales o sub tropicales y generalmente vivenal aire libre. Sin embargo, algunas especiesviven dentro de edificios. Aunque prosperan enla tierra, basura y mugre, las cucarachaspueden infes ar el hogar o edificiomás limpio y organizado.
En Texas, sólo cincoespecies de cucarachashabitan dentro de casas oedificios; las otras vivenafuera. Dependiendo de la especie, lascucarachas pueden ser de color cafédorado, café rojizo, café claro, caféoscuro o negro, y miden de 1 /2 a 1pulgada de largo.
¿Dónde viven las cucarachas?La mayoría de cucarachas sólo salen de nochepero pueden aparecer durante el día si se lesmolesta o si hay una infestación severa. Prefierenrefugios cálidos, oscuros y húmedos como elfregadero o escurridero; grie as alrededor degabinetes; marcos de ventana o puerta; rodapieso tiras de moldura flojas; muebles tapizados;cuartos de baño; y compartimientos del motorde refrigeradores, lavadoras y otros aparatoseléctricos. Es importante saber dónde seesconden las cucarachas para eliminarlas.
Las cucarachas comen diferentes productosvegetal y animal, incluyendo carne y grasa,alimentos feculentos (con almidón), dulces,panes y otros alimentos de cocina que estén aldescubiert . También se alimentan de otrosmateriales como vaqueta, encuadernación yapresto de libros y papel de paredes.
Cómo controlar las cucarachas
La mayoría de éstos métodos de control
son bastante económicos:
|
Inspeccione regular y completamente paradescubrir condiciones que atraen invasiones decucarachas. Examine todo lo que entra a la casay los lugares donde sabe o sospecha que seesconden cucarachas.
Medidas sanitariasMedidas sanitarias, dentro y fuera de la casa,eficazmente limitan las poblaciones decucarachas. No deje platos sin lavar, utensiliosde cocina y comida destapada fuera por la noche.Limpie todos los derrames. Limpie las & acute;reasdebajo de gabinetes, muebles, fregaderos,estufas y cajones donde se pueden acumularmigajas de comida. Mantenga toda la basura enrecipientes y quítela regularmente. Almacenecomida seca para animales domésticos lejos dela cocina y otros alimentos. Si usted le da decomer a su mascota dentro de la casa, quite lassobras inmediatamente. Limpie los recipientesde basura de afuera, como también lasplataformas en que se guardan.
ExclusiónRellene cualquie grieta de 1 /8 o más depulgada en el cimiento y paredes del exterior.Revise la recalcadura alrededor de los aireacondicionadores, ventanas, puertas, tuberíau otras aperturas en la casa. Repare grietas yagujeros en los pisos, paredes y techos. Selle lasaperturas alrededor de instalaciones de cañería,cañón de calentador, enchufes eléctricos, marcosde ventanas y paredes, y alrededor de moldurade los rodapies y cielos. Repare grifos (llaves) deagua y tubería que goteen.
Eliminar esconditesGuarde la basura del jardín y la leña lejos desu casa o garaje para minimizar la posibilidadde una invasión de cucarachas. Papel, cartón,madera y leña en el hogar proporcionan un buenrefugio para las cucarachas.
Trampas para cucarachasEl usar trampas puede revelar donde seesconden las cucarachas y la gravedad de lainfestación. Sólo usar trampas no eliminarálas cucarac as, pero deben usarse con otrasmedidas preventivas para mejores resultados.Hay muchas trampas de cucarachas disponiblesa bajo costo. Son fáciles de usar, desechables yno contienen insecticida venenoso. La mayoríason una caja con un adhesivo pegajoso adentro.Algunas trampas contienen un atractivo dealimento. Las cucarachas entran a la trampapor el olor del alimento y se pegan al adhesivo.Coloque las trampas donde las cucarachasprobablemente están. Cámbielas de local i noatrapa cucarachas después de dos o tres noches.El número de trampas requeridas depende dela clase de cucaracha y donde se encuentra lainfestación.
Control químicoPara
más información acerca de cómo tratar
suhogar contra infestaciones, comun&ia ute;quese con laoficina
local de Extensión en su condado.
Texas
Agricultural Extension Service · The Texas A&M
University System |
Una Vida Mejor project activities are supported by a grantfrom the W. K. Kellogg Foundation.
Adaptado y traducido de la publicación Cockroaches . . .Recognition and Control L-1458 del Servicio de ExtensiónAgrícola de Texas para su uso por Ana A. DeLuna,Asistente de Extensión en Comunicaciones. Diseño gráficopor Rhonda R. Kappler.
Actividades para el proyecto Una Vida Mejor sonpatrocinadas por una subvención de la Fundación W. K.Kellogg.
Los programas educativos dirigidos por el Servicio deExtensión Agrícola de T xas sirven a personas de todas lasedades sin distinción del nivel socioeconómico, raza, color,sexo, religión, impedimento u origen nacional.
Disclaimer and Reproduction Information: Information in NASD does not represent NIOSH policy. Information included in NASD appears by permission of the author and/or copyright holder. More